Keep Sift responsive on phone and tablet

What changed

• Move through core work from a phone or tablet.
• Keep important actions available without a desktop layout.

Why it matters

This update keeps workspace work closer to the question your team is trying to answer. The workspace now holds together better on smaller screens across inbox, settings, and analysis surfaces.